БЛОГ
Две разные культуры в одной семье
Любовь слепа и не имеет значение цвет, культура или национальная принадлежность. Мы видим все больше и больше браков людей из разных стран. В союзе с человеком из той же страны у нас безусловно есть четкие различия, когда каждый рос и воспитывался в своей семье, посещал разные школы, и представление их образа жизни и мира в целом, различно. Брак с людьми из разных стран имеет еще большие различия.
Вот несколько хороших идей, коих следует придерживаться, если вы славянка и либо думаете о том, чтобы выйти замуж, либо уже помолвлены с кем-то из другой страны:
1. Обнимите возможность.
Проходит время, и многие люди, в том числе пары из разных культур, склонны рассматривать негативные аспекты браков между людьми из разных стран и культур вместо того, чтобы оценивать эти различия. Если вы можете и хотите любить, понимать и уважать различия друг друга, вы на правильном пути.
2. Узнайте больше о культуре вашего избранника.
Удивительно, но многие мульти культурные пары не имеют или не обсуждают символику или значение важных культурных традиций друг друга. Понимание значения этих традиций поможет не только понять их, но также поможет идентифицировать себя с некоторыми из них. Цените этот аспект и это поможет вам получить более естественное, знакомое чувство к традициям другого, и возможно вы сможете принять и понять культуру друг друга. Через некоторое время вы даже почувствуете желание включить их в свои семейные традиции.
3. Преодолеть проблемы
Будут разные языки, обычаи или проблемы, которые придут. У каждого типа отношений есть одна или несколько из этих проблем, и их нужно преодолевать каждый день. Даже если вы находитесь в отношениях с кем-то, кто говорит по-русски, и он или она воспитывались в подобном доме или даже в подобной культуре, у вас все равно будут задачи, которые придется решать. Итак, сдаться, жаловаться на жизнь и/или на партнера, однозначно не станет оправданием того, что он (она) различного мировосприятия или культурными ценностями.
4. Двуязычные дети
В некоторых семьях, где каждый родитель приходит из другой страны, их дети, естественно, растут двуязычными. Стоит трудиться над тем, чтобы побудить ваших детей изучать родной язык отца или матери, а также традиции этой культуры. Это может быть тяжелая работа, но результат того стоит и, если смотреть в будущее, становиться очевидными результаты в социальной или профессиональной деятельности.
5. Помогите своему «иностранному» супругу почувствовать себя как дома.
Посетите семейные и забавные места, чтобы они знали больше людей и чувствовали себя как дома. Эти места являются культурными или напоминают им о своем доме. Например, если ваша супруга славянского происхождения и вдали от дома, и вы посещаете «славянское» место, ваша жена будете чувствовать себя как дома, или если вы здесь, в Украине или России, а ваш супруг – американец или канадец, посетите то место место, которое заставит вашего супруга почувствовать себя дома. Помогите друг другу развивать дружеские отношения с людьми из своей страны или семей, которые как-то говорят на их языке.
6. Поддерживать контакт с семьей
Крайне важно, чтобы ваш «иностранный» супруг (а) поддерживал(а) контакт со своей семьей, тем более что они, вероятно, очень далеки друг от друга. Со временем, чувства тоски по вашей семье, тоску по родине и даже возможное одиночество и депрессию будут грызть его или ее, и необходимо, чтобы он или она могли поддерживать контакт с его или ее семьей. Сегодня Интернет и сайты, и социальные сети делают этот тип контакта намного проще, а ваш супруг счастливее.
7. Когда возможно, путешествуйте вместе
Одно из преимуществ быть в браке с кем-то из другой страны — это время от времени путешествовать вместе. Когда вы сможете путешествовать, обязательно посетите семью своего супруга и узнайте о его(ее) культуре из первых рук. Вы по достоинству оцените его(ее) еще больше.
8. Законность и пребывание в одной стране
Если вы живете в своей собственной стране, а ваш(а) супруг(а) является иностранцем, вы и ваш супруг должны стать законными в этой стране и должны следовать законодательным законам. Ваш иностранный супруг или вы, иностранный гражданин, проживающий в стране, которая не является вашей родной, должны получить работу, чтобы вы могли поддерживать свою семью, чтобы семья была единой и вам нужно жить без страха разделения или депортации. Найти Консульство и Департамент иммиграции в вашем штате или провинции как можно быстрее и сделать то, что вам нужно, чтобы стать законным или помочь вашему иностранному супругу или супруге стать законным. Это может быть дорогостоящим или трудоемким, но это позволит избежать многих будущих проблем. Вы должны поговорить об этом очень подробно, прежде чем начинать иметь более серьезные отношения. Вам также нужно иметь терпение с правительство и когда все разрешительные документы будут готовы, вы можете иметь нормальную, гражданскую жизнь. Если вы живете в Америке, Канаде или Европе, посмотрите законы и весь процесс на странице посольства или обратитесь к иммиграционному адвокату.
В конце концов, брак в двух разных культурах не имеет секретов. Вам нужно то же самое или больше усилий, чтобы делать то, что вы делаете в любых отношениях. Смотрите ближе, и вы увидите, что эти различия могут быть тем, что приблизило вас ближе друг к другу. Чтобы иметь такой тип отношений, вы оба должны быть готовы к сотрудничеству и использованию юмора и любви, каждый день открывать что-то новое друг о друге, учиться восхищаться друг другом, пробовать новые вещи и новые концепции, определенно останавливать дискриминационные мысли и действия. Если у вас есть любовь, терпение, и вы хотите понимать друг друга, нет ничего невозможного, и эти культурные различия могут сделать ваши отношения более счастливыми и интересными.
Antoine Monnier
A étudié à CQPNL Centre québécois de PNL